I have a Homey Pro 2023 and want to export to a prometheus database running in my Grafana cloud account. I assume this is possible?
How do I configure prometheus.io on my Homey to send metrics to this database?
Look into Prometheus remote write.
You will need a local Prometheus server that can scrape the metrics and write to the target Grafana Cloud instance
