kann jemand @Gruijter helfen? schein t nicht viel zu sein. bin gerade platt, da ich die umfangreiche app von @Jamie übersetzt habe, schmunzel