Discovered I’m also having the same issues with flows that cast to my Google nest hub, as discribed Here. Chipped in by contacting athom. Restarting the chromecast app once in a while makes it managable. At least this way it “isn’t broken” all the time.
