Could you implement critical notifications in the ios app?
Critical notifications can play a sound even when the iPhone is muted.
Could be usefull for alarm, doorbell,… apps.
I use now pushover, which works fine, but a native Homey integration would be nice.
Home Assistant and Ring have this in their app.