Homey offline because of Hue App/ Bridge?

Have you looked at the memory and CPU usage of the app in Insights (you may need to enable the “Power User” experiment in the Homey mobile app)?

In any case, it might be worthwhile to inform Athom about your findings: https://support.athom.com/hc/en-us/requests/new