I had the same problem and spoke to Emile about it on slack. In the end I selected Netherlands as my country and it went through OK. I used PayPal to pay and it did make me answer more questions than normal to make the transaction but it went through. Not sure if a credit card would allow it though.
Emile basically said that they have had too many fraudulent transaction from the UK which is why they no longer sell direct.
