Homey totally unresponsive for Philips hue bridge and Ikea Trådfri gateway

If your extender sets up a separate network, that may be the issue. To change the wireless network that Homey uses, look here.