In all fairness to the electrician, I just showed the instructions to my friend who is an electrician and he said the same thing. The drawing is far from perfect. Also, the following text in the instructions confused even more:
“Last step is to wire the power to the device. Please connect the power wire to the respected terminal.”
What would that be and not the power to the 3EM?
